In Forest Lins Gedichten entwachsen Menschen wie Pflanzen ihren inneren Konflikten. «Teilbetrachtung» widmet sich der sorgfältigen Beobachtung einer Menstruation. Die Stimme des Gedichtes erzählt uns, welche körperlichen und seelischen Prozesse die Monatsblutung in ihr auslöst. Der menstruierende Körper wird ungeschönt sichtbar gemacht – «die Gebärmutter bläht sich auf», «der Bauch ist eine einzige offene Wunde» –, doch die sprechende Figur nimmt ihren Körper an: «So ist das Leben.» Forest Lin hält der Stigmatisierung des Zyklus als unästhetisch oder gar unrein eine liebevolle Betrachtungsweise entgegen, die auch dessen Schönheit sieht. Im menstruierenden Körper öffnet sich eine Blüte; das Blut, das die Beine hinunterrinnt, gleicht Blattadern oder einer Kette von Rosenblüten.

Die Periode löst jedoch auch bedrückende Gefühle aus. Von anderen Menschen kann die betroffene Person keine Unterstützung erwarten, sondern vor allem Tadel und die Ermahnung zu Gehorsam. Doch sie findet Kraft in sich selbst. Das Lachen kann ihr niemand nehmen. Der unter Schmerzen abfließende Blutstrom macht dem kristallklaren Wasser der Freiheit Platz.

Starke Gefühle kommen auch in «Moos», Forest Lins zweitem Gedicht, zur Sprache. Das lyrische Ich quält sich ob der von ihm empfundenen Unvereinbarkeit von Liebe und Freiheit. Es hat einen Schutzwall in seinem Herzen errichtet. Wieder ist es eine Pflanze, die diesen inneren Konflikt erlebbar macht. Das Selbst des Gedichtes sprießt «wie tot aus der zertrampelten Erde» und droht an der scheinbar unumgänglichen Entscheidung für einen der beiden Pole zu zerbrechen. Doch es hat das Herz eines Bastards – es wird sich den unverrückbar wirkenden Grenzen und Normen nicht beugen. Wie Moos zeigt es sich resilient gegen die Tritte des Schicksals; die Kraft der Triebe ist ungebrochen. Das Gedicht endet in einer zarten Morgenstimmung zu Chopin-Musik, die eine versöhnliche Auflösung der Situation verspricht.

Die Figuren beider Texte erzählen von der Rückbesinnung auf ihre widerständige Natur, die sich gegen äußere Konventionen behauptet und die eigene Zerrissenheit überwindet. Sie erzählen uns von der Möglichkeit, die Schönheit in schmerzvollen Erfahrungen zu sehen. Darin liegt vielleicht die größte Hoffnung, die uns diese Gedichte mitgeben können.